2019年1月1日，由深圳市南山区委宣传部（文体局）、区经促局、区企业发展服务中心发起，深圳合纵文化集团全程音乐赞助的“和深圳一起奔-2019迎新第1跑”在深圳湾公园热力开跑。
On January 1, 2019, the "Run with Shenzhen - 2019 New Year 1st Run" initiated by Shenzhen Nanshan District Party Committee Propaganda Department (Culture and Sports Bureau), District Economic Promotion Bureau, District Enterprise Development Service Center, and sponsored by Shenzhen Hezong Culture Group throughout the music, started hotly in Shenzhen Bay Park.
100名各领域“深圳奔客”领跑者，120家商协会、校友会代表队和公益领跑方阵，粤港澳三地知名企业家、社会贤达、创业领袖倾情参与，3000余深圳市民将欢聚深圳湾，向大海许愿，向新年祈福，向40年来深圳的城市建设者致敬、向充满创新活力和生命力的深圳致敬！
100 "Shenzhen Runner" runners in various fields, 120 business associations, alumni association teams and public welfare leading runners, Guangdong, Hong Kong and Macao, well-known entrepreneurs, social leaders, entrepreneurial leaders, more than 3,000 Shenzhen citizens will gather in Shenzhen Bay, to make a wish to the sea, to pray to the New Year, to the 40 years of Shenzhen's city builders. Salute, salute to Shenzhen, full of innovation, vitality and life force!
1月1日的深圳湾公园，合纵文化执行董事许晓英带领着由苏荷、胡桃里、繁花、事外组成的合纵文化团队与全场的3000多名选手，共同迎来了新年的崭新时刻。
On January 1 at Shenzhen Bay Park, the Executive Director of Hezong Culture, Xu Xiaoying, led the Hezong Culture team, consisting of Soho, Hutaoli, Flora, and Shiwai, to usher in the new year with more than 3,000 players in the field.
合纵文化旗下品牌苏荷酒吧、事外英式居酒屋的艺人们也用他们独特的方式助力迎新第一跑。好听的音乐为新年第一跑注入了慢慢的正能量！新的一年，在歌声中起跑，合纵用音乐唤醒活力，传递着健康阳光的生活方式。
The artists of Soho Bar, the brand of Hezong Culture, and The English Izakaya also helped the New Year First Run in their own unique way. The beautiful music injected positive energy into the first run of the New Year! In the new year, we will start running in song, awakening vitality with music and transmitting a healthy and sunny way of life.
新年的第一天，用奔跑来迎接全新的2019；用奔跑展现我们生命的美好；用奔跑感染身边更多的人；用奔跑来拥抱生活中的每一道风景……
On the first day of the New Year, run to welcome a brand new 2019; run to show the beauty of our lives; run to infect more people around us; run to embrace every landscape in our lives! ……
跑起来，迎着新年的第一缕阳光！迎着新年的曙光，带着对新年和未来的美好期待，留下了我们合纵人的活力、坚毅、温暖和快乐……
Run up to the first rays of the New Year! Welcoming the dawn of the New Year, we leave behind our vitality, perseverance, warmth and happiness as we look forward to the New Year and the future. ……
从深圳速度、深圳质量，再到深圳精神，深圳经济特区的成功，激发了中国人民创造美好生活的热情和能量。
From the speed and quality of Shenzhen to the spirit of Shenzhen, the success of the Shenzhen Special Economic Zone has inspired the enthusiasm and energy of the Chinese people to create a better life.
合纵文化自创立以来，历经16年的岁月，合纵人敢闯敢试。每一天都在用全新的思维去看待世界，每一天都在用音乐改变着人们固有的生活方式，旨在为大家带来更多更全新美好的生活体验。
After 16 years since the establishment of the culture, the people of Hezong have dared to enter and try. Every day, they are looking at the world with a brand-new thinking and changing people's lifestyle with music, aiming to bring more and more new and better life experience for everyone.
2019，合纵文化也将继续用“音乐”传递着爱，用奔跑致敬明天，做新时代改革开放的“深圳奔客”！
In 2019, Hezong Culture will continue to convey love with "music", pay tribute to tomorrow with running, and be the "Shenzhen Runner" of the new era of reform and opening up.